Nobody ‘just tells him’ anything ever in this comic.
Talia is talking to Batman while Deadman hovers nearby, frustrated that she can’t just come out and tell Batman something (we don’t know what), and that Batman isn’t listening between the lines properly.